結婚お悩みQ&A

先輩カップルがみなさんのお悩みに回答します。

Soonさん (29歳・女性)

公開:2018/06/27

タイムテーブルを記入するさいの言葉

5件

役に立った:0

来月末に挙式をします。
現在、席次表を作っております。

席次表の中に入れるものを旦那やそれぞれの父母と相談した結果
挨拶文、メニュー、タイムテーブルの3つは確定で入れようと思っております。
プロフィールはムービーもあるし、紹介もあるから不要だろうとなりました。
そこで、タイムテーブルの内容の書き方に悩んでおります。
というのも、招待客に喫煙者がそこそこいるのと
私自身の経験で、トイレに行ってる間に演出が始まってたなんてこともあったので
ここで吸いに行くと良いですよ的なものや
ここでお手洗いに行くと良いですよ的な書き方をさり気なく入れたいのですが
「歓談タイム」 の書き方だと正直ピンと来ないですし
「一服タイム」や「休憩タイム」というのもなんか違うし…
と言う感じで行き詰まっております。
絵が入れられないので、文字の表現で何か良いものは無いでしょうか…?

この質問への回答募集は終了しました

5件の回答があります

  • ひまちゃんさん (29歳・女性)

    難しいですね

    公開:2018/06/29

    役に立った:0

    書体がどのようなものを使えるのかわかりませんが
    英語で
    free time

    enjoy talking
    などかわいく記せたらな、なんて思いました!

  • iiiさん (27歳・女性)

    これでいいかわかりませんが

    公開:2018/06/30

    役に立った:0

    喫煙所が近い所にある会場ならいいかもしれませんが、
    結構時間をとってあげないと書いていたとしても結局間に合わないのでは…
    というところが疑問に残りますが、、、
    中座 ご歓談 休憩時間 free time とかでしょうか
    ほかの方にもある、英語でかけるfree time が一番しっくりくるかな?と思います。

  • miffyさん (39歳・女性)

    1番いいなと思うのは

    公開:2018/07/06

    役に立った:0

    表現が難しいですよね~

    結婚式の時、司会者の方がしばらくの間お食事を楽しみながらご歓談をと言われますが歓談と書くのは

    ちょっと固い感じがしますよね

    私もいろいろ考えてみましたが、他の方も言われてますが、free timeが一番いいかと思います。

  • Soonさん (29歳・女性)

    皆さまありがとうございます

    公開:2018/07/09

    役に立った:0

    フリータイム!
    思いつかなかったのですがとても良いです!

    喫煙所は近くにあるので大丈夫そうです!
    ご意見ありがとうございます。

  • むっちゃんさん (30歳・女性)

    表現が難しいですね

    公開:2018/07/12

    役に立った:0

    ゲスト側も、フリータイムの時間がわかるととてもありがたいと思いますし、タイムテーブルに記載してもかまわないと思います。
    大体の式場は結婚式中にトイレに行く際に、スタッフの方が「間も無く入場されます」と、スケジュールに沿ってトイレの誘導を止めたりします。
    記載するのであれば、「free time」 や「〜歓談をお楽しみください〜」程度でもいいかなあと思います。

この質問への回答募集は終了しました

カテゴリ一覧

ウエディングパークがお届け カップルのためのライフスタイルWebマガジン

お気に入りが10件になりました。

11件以上お気に入りしたい場合は、無料の会員登録をしてください。