令夫人という肩書きについて

11件

役に立った：28

先程、「パート先スタッフの……」という質問をさせていただいた者です。
度々すみません。色々調べているのですが良い答えが見つからず
皆様のご回答を早くいただけたので、再度利用させていただきます♪

元々は、主人のお客様(ご夫婦)でとてもお世話になっているお2人です。
私も以前は、主人と同じ職場で働いていたこともあり
その職場を離れた現在でも、そのご夫婦ととても仲良くさせていただいています。

そこで、席次表で一般的に表記する肩書きは
【令夫人】というのは分かるのですが、奥様の名前も知っていますし
旦那様だけにお世話になっているわけではないので
奥様の名前を表記しないというのは失礼ではないのだろうか、とモヤモヤしています。
私が出席する側だったら名前載せて欲しいなと感じるのですが…。
【様】より【令夫人】の方が肩書きとしては上だとネットで調べた際
載っていたのですが、このような関係の場合、皆様でしたらどうされますか？

問題のある投稿を通報役に立った：28

この質問への回答募集は終了しました

11件の回答があります

銀のドレスさん（40歳・女性）
肩書に名前をつけるのですよ
公開：2012/03/21
役に立った：8
席次上では
○○様令夫人
○○　**子様
のようになるのです。

ただ令夫人だけではないですよ。
問題のある投稿を通報役に立った：8
ちくちくさん（41歳・女性）
名前は書きますよね？
公開：2012/03/21
役に立った：15
席次には、お名前は載せますよね？
名前の上に肩書きをつけることになりますので、「名前を表記しない」ということにはならないですね。
問題のある投稿を通報役に立った：15
ｓｅａさん（30歳・女性）
質問者です
公開：2012/03/21
役に立った：45
☆銀のドレスさん
☆ちくちくさん

再び早々のご回答ありがとうございます!!
なるほど、名前の後ろに令夫人をつけるのですね。
そうですよね、肩書きですもんね(゜ー゜;A　お恥ずかしい限りです。

その際、例えば
旦那様が山田太郎様で、奥様が山田花子様としたら
【山田様令夫人】となるのでしょうか
【山田太郎様令夫人】となるのでしょうか？
問題のある投稿を通報役に立った：45
ｓｅａさん（30歳・女性）
質問者です、追記
公開：2012/03/21
役に立った：6
【令夫人】という肩書きの前に表記するお名前は
奥様のお名前ではないということでしょうか??
問題のある投稿を通報役に立った：6
銀のドレスさん（41歳・女性）
次のようになります
公開：2012/03/21
役に立った：9
山田太郎様令夫人
山田花子様
です。
問題のある投稿を通報役に立った：9
ｓｅａさん（30歳・女性）
質問者です
公開：2012/03/21
役に立った：1
☆銀のドレスさん

旦那様のお名前も奥様のお名前も載せるのですね。
こちらの表記でしたら、何の問題もありません!!
大変助かりました。ありがとうございます。
問題のある投稿を通報役に立った：1
me-さん（24歳・女性）
解決されているとは思いますが・・・
公開：2012/03/22
役に立った：0
令夫人とは、初めて知りました！
私もとても勉強になりました。
ありがとうございました。
解答でなくてすみません・・・。
問題のある投稿を通報役に立った：0
ｓｅａさん（30歳・女性）
質問者です
公開：2012/03/22
役に立った：0
☆azuminnさん

私もネットで調べる前までは、知りませんでした。
結婚式をするにあたって勉強になることが沢山あります♪
問題のある投稿を通報役に立った：0
☆☆あき☆☆さん（30歳・女性）
解決したようですが。
公開：2012/03/24
役に立った：0
皆様も記載されているように。
肩書の下に名前をかかれるので、
奥さまの名前も記載されますよ。

私も、結婚準備のときは、本当に色々と調べながら進めて行きました。

準備大変だと思いますが、頑張ってくださいね☆
問題のある投稿を通報役に立った：0
ようちゃさん（27歳・女性）
名前も記載します
公開：2012/03/28
役に立った：1
席次表には
「〇〇様令夫人」
の後に続いてその方の名前も記載します。
なので名前は記載するので失礼には当たらないと思います。
問題のある投稿を通報役に立った：1
★アッキー★さん（34歳・女性）
他の方も書かれてますが、
公開：2012/04/15
役に立った：0
その回答でいいと私も思います。
席次表は誤字脱字だけは避けないといけないので、本当に気を使うことの1つですよね（汗）。
無事に解決されたみたいで良かったです！
問題のある投稿を通報役に立った：0